簡單的說因為鼻竇細胞缺氧引起慢性發炎，促使組織鬆散而導致過度腫脹，最後透過纖維蛋白修補形成一粒粒像水袋一樣的水瘤鼻息肉。
和前面討論過的呼吸道過敏很類似，慢性鼻竇炎也是因為長期慢性缺氧所引起的疾病。當供給鼻竇組織的血氧呈現不足時，鼻竇上的絨毛細胞為了獲得多一點血氧，則先是以釋放發炎因子造成短暫充血為手段，但因此也引發免疫系統的系列反應，包括白血球、巨噬細胞、肥大細胞等等的戒備，造成大量的淋巴液集中在這裡。同時為了解開細胞之間的束縛，所以還製造了大量的金屬基質消化蛋白酶MMP剪斷破碎細胞間質。
在這種情況下，大量的鼻水鼻涕就會流入充斥在鼻腔之內，而這些破損的鼻竇外膜層周遭的纖維母細胞就得盡責地分泌大量纖維蛋白將這裡包覆覆蓋住。在重複多次的缺氧、發炎、破碎、液體充斥、纖維包覆…之後，漸漸的就向外形成一個像水囊袋子，之後不斷的充滿液體後，而形成腫瘤一般的鼻息肉，但是裡面卻充滿非常鬆散的組織液體及大量的各型的免疫細胞註65。不只如此，周遭的組織如上下鼻甲或鼻中膈等等肌肉組織，也會因此變得水腫肥大。
形成鼻息肉也就算了，但是它們直接的擋在身上進氣的唯二出口，增加進氣的阻力而漸漸形成全身性的慢性缺氧，至少很多的睡眠打鼾及睡眠呼吸中止症等等問題都將接踵看得出來。